Support du cerceau à broder en continu

• SINGERMD |Machine à coudre et à piquer SuperbMC EM200

• SINGERMD | Machine à coudre et à broder LegacyMC SE300

• SINGERMD | Machine à coudre et à broder LegacyMC SE340

Introduction

Votre machine est livrée avec un grand cerceau (10 1/4 po x 6 po/260 mm x 150 mm) et un petit cerceau (4 po x 4 po/100 mm x 100 mm). Toutefois, un cerceau à broder en continu (7 po x 4 po/180 mm x 100 mm) est désormais disponible en option! Ce cerceau particulier permet de broder des motifs parfaitement alignés entre eux sur une grande longueur afin d'embellir des objets mode, des décorations de la maison, des courtepointes et plus encore en réalisant de superbes bordures continues! Pour en savoir plus sur le cerceau à broder en continu, cliquez ici.

Fonctionnement du cerceau à broder en continu

Le cerceau en continu est différent des cerceaux à broder classiques dans la mesure où le cerceau intérieur et le cerceau extérieur sont reliés d'un côté par une charnière. Un levier placé à l'avant permet de soulever et d'abaisser le cerceau intérieur pour pouvoir déplacer le tissu et le stabilisateur pour la répétition suivante de la bordure qui est réalisée. Une bordure droite du côté droit du cerceau sert de guide pour aligner le bord de l'endroit du tissu. Lorsque vous avez terminé de broder un motif de bordure en continu, il suffit de soulever le cerceau intérieur, de repositionner le tissu et le stabilisateur et de rabaisser le cerceau intérieur pour recommencer à broder.

Motifs pour cerceau à broder en continu
Les motifs brodés avec le cerceau en continu se caractérisent par le fait qu'ils contiennent des « points de liaison ». Les points de liaison (parfois appelés « points d'alignement ») sont des points « en L » temporaires qui sont cousus à chacun des quatre angles des paramètres du motif et servent de points de référence pendant l'opération de repositionnement du cerceau. Chaque fois que vous brodez des bordures en utilisant le cerceau en continu, les motifs doivent avoir des points de liaison pour vous permettre de savoir exactement comment positionner le tissu dans le cerceau chaque fois que vous le déplacez. Il est facile de retirer les points de liaison lorsque la broderie est terminée.

Six motifs gratuits à télécharger
Six motifs pour cerceau en continu sont disponibles gratuitement en téléchargement sur le site : https://singer.mysewnet.com. Tous ces motifs gratuits (illustrés dans votre fiche d'instructions sur le cerceau en continu) comprennent les points de liaison. Ils sont donc prêts à utiliser avec votre cerceau à broder en continu! Il suffit de vous connecter à votre compte, puis d'accéder aux TÉLÉCHARGEMENTS dans le menu principal. Les instructions de téléchargement de ces motifs se trouvent à cet endroit.

Mise à jour de la machine pour le cerceau à broder en continu
Avant d'utiliser le cerceau en continu, vous devez d'abord mettre à jour la machine pour qu'elle « reconnaisse » le cerceau en continu. Une fois la machine mise à jour, ce cerceau sera ajouté à la liste des cerceaux dans l'écran de votre machine à broder, présenté sous forme de 180 x 100E (« E » correspondant à « Endless » ou « continu »). Pour télécharger la mise à jour, connectez-vous à votre compte sur le site https://singer.mysewnet.com, puis accédez à TÉLÉCHARGEMENTS dans le menu principal. Les instructions de mise à jour de la machine se trouvent ici.

Remarque : la mise à jour pour le cerceau en continu contient également la mise à jour pour le cerceau en option de 180 mm x 130 mm (7 po x 5 po) En savoir plus sur www.singer.com.

Comment broder des motifs en continu
Encerclage du tissu
1. Assurez-vous que le bord du tissu à broder présente une bordure droite et nette qui sera facile à aligner le long du guide (A) sur la droite.
2. Positionnez le levier (B) sur la gauche et vers le bas pour soulever/abaisser le cerceau intérieur (C). Cela ouvre le cerceau pour vous permettre de positionner le tissu et le stabilisateur entre le cerceau extérieur et le cerceau intérieur.
3. Positionnez le bord du tissu de façon qu'il soit aligné correctement le long du guide (A) pour vous assurer que vos motifs sont droits/parallèles au bord du tissu.
4. Positionnez le levier (B) vers le haut et à droite pour abaisser le cerceau intérieur. Il s'enclenchera en place en fermant le cerceau. Le tissu doit être tendu dans le cerceau pour produire un résultat optimal.

Broderie d'un motif en continu
1. Sélectionnez et brodez le motif en continu de votre choix. Le motif se termine par un point de liaison (E) indiquant où commencer à broder la répétition suivante du motif.
2. Utilisez le bouton « + » (sur l'écran ACL de la machine) pour avancer d'un point. Le cerceau se positionne à l'emplacement du départ de la répétition suivante du motif.
3. Déplacez le levier (B) vers la gauche et vers le bas pour ouvrir le cerceau. Déplacez le tissu et le stabilisateur afin que l'aiguille soit exactement au point de liaison (E), le bord du tissu étant droit/parallèle au guide (A).
4. Déplacez le levier (B) vers le haut et la droite jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place pour fermer le cerceau (C).
5. Encore une fois, assurez-vous que l'aiguille se trouve juste au-dessus du point de liaison.
6. Brodez le motif en continu. Répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que votre bordure en continu présente le nombre de répétitions souhaité.